„Как е важно?“ „Защо е важно?“ Каква е разликата между тези въпроси?


Отговор 1:

Труден въпрос. Вярвам, че "как" пита по какъв начин ще се промени и "защо" пита дали това ще промени, но виждам съществено припокриване. Ако някой ви предложи нещо, първо можете да попитате „защо“, като предполагате, че сте скептично настроени да го направите. Ако те могат да отговорят (например, защото това ще увеличи ефективността на нашата компания с 30%), тогава можете да попитате „как“, което означава какъв е специфичният механизъм, чрез който тя ще доведе до този резултат. Разбрах, че четях тези въпроси и отговори, че понякога съществува перспектива, която отговарящият не е очаквал, че ще даде различен отговор, така че се интересувам да видя какво мислят другите за тази фина заявка.


Отговор 2:

Как означава по какъв начин е важно, защо означава причината или причината за неговото значение.

Шапката ми е важна, защото в нея има перо; но защо е важно? Защото забих перото в него и живея в страна, която наистина ценише пернатите шапки.

Между другото, всъщност нямам пернат шапка. Това е просто пример.


Отговор 3:

Защо е искане за обосновка или мотиви. Как има две значения. Това е искане за степента на нещо или искане за подробности относно средствата, с които е станало нещо.

„Как е важно?“ Може да означава, обяснете ми как стана важно. Но бих казал, че е по-вероятно да означава да ми обясни до каква степен е важно.

„Защо е важно?“ Е по-ясно. Това означава да се обясни причината, че това е важно. Сега има припокривания между степента на нещо и причината за нещо, но те са фино различни.

Честно казано, мисля, че разговорно те са станали практически взаимозаменяеми, въпреки факта, че мисля как вероятно е неправилно използван в този контекст. Това не е граматически неправилно, но мисля, че много време хората всъщност означават, че искат разсъжденията, а не степента.

Предполагам, че чувате неща от рода на „как е важно това?“ С словесен стрес върху това, което означава: скептичен съм, че това всъщност е важно и искам да ми обясните защо греша.